Pomlázka kontra święconka – czyli jak Czesi i Polacy ogarniają Wielkanoc

Jak Czesi obchodzą Wielki Tydzień i Wielkanoc? Porównanie z polskimi tradycjami

Wielkanoc to czas radości, odrodzenia i kultywowania tradycji. Choć Polska i Czechy są sąsiadującymi krajami, ich wielkanocne zwyczaje różnią się w wielu aspektach. Dla mieszkańców przygranicznych miejscowości, takich jak Zgorzelec, porównanie tych tradycji staje się szczególnie interesujące – zarówno kulturowo, jak i turystycznie. Sprawdź, jak obchodzony jest Wielki Tydzień i Wielkanoc u naszych południowych sąsiadów i jak wypada to w porównaniu z polskimi zwyczajami. Więcej lokalnych ciekawostek znajdziesz w sekcji wiadomości Zgorzelec.

Wielki Tydzień w Czechach – spokojniej niż w Polsce

W Czechach Wielki Tydzień nie jest aż tak intensywnie obchodzony jak w Polsce. Chociaż każdy dzień tygodnia ma swoją nazwę – np. Modré pondělí (Błękitny poniedziałek), Šedivé úterý (Szary wtorek) czy Zelený čtvrtek (Zielony czwartek) – większość Czechów nie przywiązuje do nich tak wielkiej wagi jak Polacy.

W Polsce Wielki Tydzień to czas intensywnych przygotowań duchowych i domowych. Tradycyjne święcenie pokarmów w Wielką Sobotę, Drogi Krzyżowe czy adoracje Grobu Pańskiego to elementy mocno zakorzenione w polskiej kulturze. W Czechach za to dominuje świeckie podejście – dla wielu to po prostu czas wolny od pracy.

Wielkanoc po czesku – kolorowo, radośnie i z… chłostą

Czeska Wielkanoc, znana jako Velikonoce, to święto o wyraźnie radosnym i często zabawnym charakterze. Najbardziej znaną tradycją jest pomlázka – zwyczaj, w którym chłopcy biją dziewczęta po nogach ozdobionymi, plecionymi rózgami z wierzbowych gałązek. Ma to symbolizować przekazanie zdrowia i witalności. W zamian dziewczęta obdarowują chłopców pisankami lub drobnymi upominkami.

W Polsce Wielkanoc ma bardziej duchowy charakter – zaczyna się od rezurekcji, a potem rodzina zasiada do wspólnego, uroczystego śniadania z poświęconym jajkiem, białą kiełbasą i żurkiem. Choć w Lany Poniedziałek także leje się woda, to „śmigus-dyngus” nie zawiera elementu chłostania.

Jajka, baranki i kraszanki – co jeszcze łączy i dzieli Polaków i Czechów?

Zarówno w Polsce, jak i w Czechach maluje się jajka – choć w Czechach często używa się naturalnych barwników, a motywy są bardziej ludowe. W Czechach popularne są także wielkanocne ciasteczka w kształcie baranka (beránek), wypiekane z ciasta biszkoptowego lub drożdżowego. W Polsce dominują mazurki, serniki i babki.

Ciekawostką jest to, że czeskie dzieci od „Velikonoční zajíček” (wielkanocnego zajączka), podobnie jak dzieci w Polsce, otrzymują drobne upominki.

Przygraniczne tradycje – Zgorzelec i okolice

W rejonach przygranicznych, jak Zgorzelec, widoczny jest coraz większy wpływ czeskiej kultury. Mieszkańcy chętnie wybierają się na czeskie jarmarki wielkanocne, które oferują rękodzieło, ozdoby i lokalne przysmaki. Takie wydarzenia często trafiają na łamy lokalnych portali informacyjnych – warto więc śledzić wiadomości Zgorzelec, by być na bieżąco z atrakcjami w regionie.

Podsumowanie

Wielkanoc w Czechach i Polsce to święto o różnych odcieniach – duchowych, kulturowych i kulinarnych. Polska Wielkanoc jest bardziej religijna i rodzinna, natomiast czeska – świecka, wesoła i pełna oryginalnych zwyczajów, które mogą zaskoczyć niejednego turystę. Dla mieszkańców Zgorzelca i okolic to doskonała okazja, by zobaczyć, jak inaczej można świętować ten wyjątkowy czas.

Jeśli interesują Cię podobne tematy z życia regionu, sprawdź najnowsze wiadomości Zgorzelec – znajdziesz tam nie tylko informacje, ale i inspiracje na wielkanocne wypady za granicę!